*Os números entre parêntesis indicam os parágrafos do Diário de Santa Irma Faustina.
Autor da foto, 2004 – Piotr Tomczyk, artista fotógrafo, autor de numerosos fotomontagens e fotos documentais premiados, palestrante na Escola Nacional de Cinema, Televisão e Teatro em Łódź, Polônia.
“Plock, Polónia, dia 22 de fevereiro de 1931. Af noite, quando me encontrava na cela, vi Jesus com uma túnica branca: A sua mão direita erguida para abençoar a outra tangendo a veste junto ao peito. Do lado entreaberto da túnicaemanavam dois grandes raios de luz, um <de tom> vermelho e outro pálido. Contemplava o Senhor em silêncio, a minha alma paralisada de temor, mas também num enorme júbilo. Passado um instante, Jesus disse-me: Pinta uma Imagem conforme a visão que te aparece, com a inscrição: Jesus, eu confio em Vós” (Diário, 47).
“Eu prometo que a alma que venerar esta imagem não se perderá.
Prometo ainda mais, a vitória sobre os inimigos já aqui na Terra,
e especialmente na hora da morte” (Diário, 47).
A imagem de Jesus Misericordioso foi pintada a pedido do Salvador em 1934, em Vilnius (Lituânia), seguindo as instruções da Santa Irmã Faustina. Esta imagem é venerada no Santuário da Divina Misericórdia em Vilnius.
Santuário da Divina Misericórdia em Vilnius (Lituânia)
Adoração Perpétua.
A imagem do Salvador Misericordioso e nos dias 26-28 de abril de 1935 foi pela primeira vez alvo de veneração pública, durante o solene encerramento do Jubileu dos 1900 anos da Redenção do Mundo, foi exposta na janela da galeria junto à capela de Nossa Senhora da Misericórdia em Porta da Aurora (Ausros Vartai), Vilnius. No último dia da solenidade, que era o primeiro domingo depois da Páscoa, a Irmã Faustina participou na celebração e o Pe. Sopoćko fez uma homilia sobre a Divina Misericórdia, tal como Jesus tinha pedido.
"...assisti ao sermão, que foi pronunciado pelo meu confessor. Esta homilia, que versava sobre Misericórdia Divina, era a primeira das coisas que Jesus há tanto tempo me tinha pedido. Quando ele começou a falar sobre a grande Misericórdia do Senhor, a imagem tornou-se viva e os raios penetravam no coração das pessoas ali reunidas..." (Diário, 417)
“Quando se estava a aproximar o momento da bênção e o sacerdote segurou no Santı́ssimo Sacramento para abençoar, vi Jesus tal como está pintado na Imagem. O Senhor deu a Sua bênção e os dois raios espalharam-se pelo mundo inteiro...” (Diário, 420).
Durante a sua peregrinação à Lituânia, em 5 de setembro de 1993, o Papa João Paulo II rezou diante da imagem de Jesus Misericordioso. Ao dirigir-se aos fiéis, referiu-se à Imagem como “IMAGEM SAGRADA”.
Na história das aparições, é conhecido apenas um caso em que Jesus expressou o desejo de que fosse pintado um quadro com a Sua imagem e apresentou a sua configuração plástica. Ele mesmo apresentou e aceitou sua imagem visual, repetidamente mostrando à Irmã Faustina a sua presença viva na forma que foi recriada no quadro pintado. Além disso, ao prometer favores especiais aos adoradores desta imagem, deu-lhe um valor religioso extraordinário.
A Santa Faustina, uma freira polaca da Congregação das Irmãs de Nossa Senhora da Misericórdia, Jesus confiou uma missão extraordinária: a Mensagem da Misericórdia dirigida a todo o mundo. A sua missão era transmitir novas orações e formas de devoção à Misericórdia de Deus, com o objetivo de relembrar a verdade da fé́ esquecida sobre o amor misericordioso de Deus por cada ser humano. Na mensagem transmitida, Deus misericordioso revela-se em Jesus Cristo Salvador como Pai de amor e de misericórdia, especialmente para os infelizes, os que erram e os pecadores que desejam mudar suas vidas.
"Eis o auxílio visível na Terra.
Ele ajudar-te-á a cumprir a Minha vontade na Terra" (Diário, 53).
Na missão de Santa Faustina, a Providência Divina confiou um papel especial ao seu confessor e diretor espiritual – Padre Miguel Sopoćko. Ele foi de assistência crucial para a Irmã Faustina, ajudando-a a entender suas experiências internas e visões. A seu pedido, ela escreveu o Diário, que é um documento de misticismo católico de valor extraordinário. O Diário também apresenta a santidade da vida sacerdotal de Miguel Sopoćko e sua contribuição para cumprir os desejos do Senhor Jesus.
“É um sacerdote segundo o Meu Coração.
(...) Por ele agradou-Me divulgar a honra à Minha Misericórdia”(Diário, 1256).
A pintura da imagem de Jesus Misericordioso, a sua exposição pública, a distribuição do Terço da Divina Misericórdia, os esforços iniciais para estabelecer a Festa da Misericórdia e a fundação de uma nova congregação religiosa tiveram lugar em Vilnius graças aos esforços do Padre Sopoćko. Desde então, os seus esforços conjuntos, recompensados pelas suas orações e sofrimentos, irradiaram por todo o mundo.
Em suas mais de duzentas publicações científicas, inúmeras publicações de imprensa e conferências proferidas, Padre Dr. Miguel Sopoćko desenvolveu fundamentos teológicos para novas formas de culto à Divina Misericórdia, devoção que ele promoveu fervorosamente por meio de seu envolvimento em atividades de evangelização e sociais.
“Hoje vi duas colunas muito grandes fixadas na terra: uma delas coloquei-a eu e a outra, certa pessoa, S. M. [Sopoćko Miguel] (...) Esses dois pilares encontravam-se perto um do outro no lugar da Imagem, e tive a visão dessa Imagem pendurada nelas muito alto. Num instante, sobre essas duas colunas levantou-se, quer interior, quer exteriormente, um grande Santuário. Reparei na mão que terminava a construção desse santuário, mas não vi a pessoa...” (Diário, 1689).
„Certamente
tudo provém de Jesus, o Misericordioso, mas todas as graças que nos
são concedidas chegam até nós por intermédio de Maria. Não foi
por acaso que a imagem do Salvador Misericordioso, que é venerada e
concede graças em todo o mundo, foi originalmente exposta aos pés
da Mãe da Misericórdia em Vilnius, a 28 de abril de 1935, no
segundo domingo depois da Páscoa [a
Festa da Misericórdia]—
poder-se-ia dizer que foi para que ela a aprovasse e recomendasse”
(Pe
Miguel
Sopoćko).
"A humanidade não encontrará a paz enquanto não se voltar, com confiança,
para a Minha misericórdia” (Diário, 300).
Jesus Cristo ditou a «Terço da Divina Misericórdia» à Irmã Faustina em setembro de 1935, em Vilnius (Lituânia), como uma oração pela graça da Divina Misericórdia para nós e para o mundo inteiro – a graça da misericórdia para com os pecadores.
“Na hora da morte, defendo, como se Minha própria glória, toda a alma que recitar este Terço; ou, quando outros o rezarem junto de um agonizante, a indulgência é a mesma. Quando este Terço for rezado ao pé de um moribundo, a Ira de Deus será́ aplacada, a insondável Misericórdia envolve a alma” (Diário, 811).
Excerto do prefácio – Grzegorz Ryś, Arcebispo Metropolitano de Łódź (Polónia):
"Estou profundamente convencido de que os excertos do "Diário" de Santa Faustina Kowalska e os excertos das publicações do Beato Miguel Sopoćko contribuirão para o reconhecimento e aceitação da Mensagem da Divina Misericórdia, que é o querigma do cristianismo para o terceiro milénio. A leitura desses textos faz-nos perceber que o Senhor Deus, com uma determinação sem precedentes, repete que Ele mesmo é Misericórdia, amor incondicional, imerecido por nós, anterior a qualquer de nossas boas ações".
O testemunho mostra circunstâncias extraordinárias e fatos documentados sobre como, através de um desejo despertado de cumprir a vontade de Deus, Deus pode nos capacitar a realizar ações que nos surpreendam, superem e nos surpreendam, especialmente quando, não tendo nada, recebemos tudo o que precisamos em um determinado momento.
As obras apresentadas no testemunho foram realizadas graças à cooperação dos devotos da Misericórdia Divina do grupo de oração da Renovação no Espírito Santo na Igreja Jesuíta em Łódź (Polônia) e ao envolvimento da Superiora Geral (na época) da Congregação das Irmãs de Jesus Misericordioso, Irmã Maria Kalinowska – sua orientação espiritual e assistência na implementação das obras apresentadas.
Urszula Grzegorczyk - ha iniziato, organizzato e commissionato il restauro del primo dipinto del
Gesù Misericordioso a Vilnius nel 2003, nonché una sessione fotografica professionale nel
2004, ottenendo allora una diapositiva di grande formato, scannerizzata con uno scanner a
tamburo come file digitale con l’immagine salvata, ha messo a disposizione per la stampa e la
diffusione evangelica. Um dos diapositivos obtidos em 2004 foi doado à Congregação dos Padres Marianos em Stockbridge, nos EUA.
Il restauro del dipinto si è svolto nella cappella della Congregazione delle Suore di Gesù
Misericordioso a Vilnius (ulteriori informazioni nella testimonianza)
O restauro da Imagem foi realizado pela Dra. Edyta Hankowska-Czerwinska, de Wloclawek (Polónia), restauradora de obras de arte, formada pela Faculdade de Belas Artes da Universidade Nicolau Copérnico de Torun (Polónia).
Contrato
Concluída em 1 de abril de 2003 entre a Fundação dos Apóstolos de Jesus Misericordioso em Łódź representada pela Sra. Urszula Grzegorczyk e a Paróquia do Espírito Santo em Vilnius representada pelo pároco Mirosław Grabowski.
Este contrato foi celebrado no que diz respeito à conservação da Pintura de Jesus Misericordioso, pintada pelo prof. Eugeniusz Kazimirowski em 1934, e que atualmente está localizado na igreja do Espírito Santo em Vilnius.
A Fundação dos Apóstolos de Jesus Misericordioso em Łódź compromete-se a cobrir todos os custos relativos à conservação da pintura de Jesus Misericordioso e a liquidar todos os custos com a Sra. Edyta Hańkowska-Czerwińska, MA, restauradora da pintura.
O contrato foi feito em duas vias, uma para cada parte.
[carimbos e assinaturas]
Vilnius, 1 de abril de 2003
A Mensagem da Misericórdia Divina :
